← 返回首页
C
Clutio

隐私政策

生效日期: 2026年3月13日 最后更新: 2026年3月13日

Clutio（以下简称"本服务"）根据《中华人民共和国个人信息保护法》（PIPL）及相关法律法规，制定本隐私政策，保护您的个人信息权益。

核心原则：您的数据仅保存在您的设备上。 我们不运营任何服务器，不收集个人数据，不追踪您的活动。

第一条 个人信息处理者

  • 名称: Clutio
  • 开发者: Jaebeom You
  • 电子邮件: contact@clutio.com
  • 网站: https://clutio.com

第二条 收集和处理的个人信息

1. 您直接提供的信息

信息类别说明存储位置
选择的文本您在网页上选择的单词或短语（最多50个字符）仅您的设备（IndexedDB）
上下文文本所选单词前后的文本（前后各50个字符以内）仅您的设备（IndexedDB）
API密钥您自行获取并输入的AI服务认证密钥仅您的设备（IndexedDB）
语言设置您选择的界面和翻译目标语言仅您的设备（IndexedDB）
AI模型设置您选择的AI模型名称仅您的设备（IndexedDB）

2. 使用过程中生成的信息

信息类别说明存储位置
翻译结果AI生成的释义、例句和译文仅您的设备（IndexedDB）
词汇本数据保存的单词列表、学习记录、保存时间仅您的设备（IndexedDB）

3. 我们不收集的信息

  • 姓名、电子邮件、电话号码、地址等个人身份信息
  • 网页浏览历史或访问的URL
  • 位置信息、设备标识符
  • Cookie或追踪技术收集的信息
  • 支付信息
  • 任何分析或遥测数据

第三条 个人信息的处理目的

  1. 提供AI翻译服务: 将您选择的文本发送至AI API以生成翻译、释义和例句
  2. 管理词汇本: 在您的设备上本地存储翻译的单词和相关信息
  3. 管理服务设置: 在本地存储您的语言和模型偏好设置

第四条 个人信息的跨境传输

当您使用翻译功能时，所选文本和上下文信息将传输至位于美国的AI服务提供商：

接收方所在国传输的信息传输目的传输方式
Anthropic, Inc. (Claude API)美国所选单词/短语、上下文文本、目标语言AI翻译处理HTTPS加密通信
OpenAI, Inc. (ChatGPT API)美国所选单词/短语、上下文文本、目标语言AI翻译处理HTTPS加密通信
Google LLC (Gemini/Gemma API)美国所选单词/短语、上下文文本、目标语言AI翻译处理HTTPS加密通信

重要说明:

第五条 个人信息的存储和保留

所有数据仅存储在您的设备上（浏览器的IndexedDB和chrome.storage）。我们不运营任何服务器，无任何服务器端数据存储。

数据保留期限
词汇数据直到您删除或卸载扩展程序
API密钥直到您清除或卸载扩展程序
设置直到您重置或卸载扩展程序

第六条 个人信息的删除

操作方法
删除单个单词在弹出窗口中点击单词旁的删除按钮
清除API密钥在设置页面使用"全部清除"按钮
重置所有数据使用扩展程序内的"重置数据库"功能
删除所有数据卸载扩展程序（Chrome将自动删除所有数据）

第七条 您的权利

根据《个人信息保护法》，您享有以下权利：

  • 知情权和决定权: 本政策完整披露所有数据处理实践
  • 查阅和复制权: 在扩展程序界面直接查看和导出所有数据
  • 更正权: 通过扩展程序编辑您的数据
  • 删除权: 通过扩展程序删除您的数据
  • 限制或拒绝处理权: 禁用或卸载扩展程序
  • 撤回同意权: 随时卸载扩展程序

由于所有数据仅存储在您的设备上，您可以直接在扩展程序中行使以上所有权利，无需联系我们。

第八条 安全措施

  1. 本地存储: 所有数据仅存储在您的设备上
  2. 加密通信: 与AI API的所有通信均使用HTTPS（TLS）加密
  3. 最小化数据传输: 仅向AI API发送翻译所需的最少信息
  4. 无追踪: 不使用任何分析工具、Cookie、网络信标等追踪技术
  5. 无服务器: 我们不运营服务器，因此不存在服务器端数据泄露风险

第九条 未成年人保护

本服务不面向14岁以下的未成年人。如果14岁以下的未成年人使用了本服务，可通过卸载扩展程序删除所有数据。

第十条 隐私政策的变更

本隐私政策可能因法律法规或服务变更而更新。变更时，我们将通过扩展程序更新和网站（clutio.com）进行通知。

  • 当前版本: 1.0
  • 生效日期: 2026年3月13日

第十一条 联系方式

如对本隐私政策有任何疑问或投诉，请联系：

© 2026 Clutio. All rights reserved.